-
1 продолжительность
продолжи́тельн||остьdaŭro;\продолжительностьый longdaŭra;на \продолжительностьое вре́мя por longa tempo.* * *ж.duración fпродолжи́тельность рабо́чего дня — horas de trabajo
продолжи́тельность рабо́ты дви́гателя спец. — durabilidad (potencia normal) del motor
продолжи́тельность полёта спец. — autonomía (en horas) de vuelo
испыта́ние на продолжи́тельность — prueba de duración; ensayo de permanencia en el aire ( о полёте)
продолжи́тельность жи́зни — esperanza de vida, vida media, índice vital
* * *ж.duración fпродолжи́тельность рабо́чего дня — horas de trabajo
продолжи́тельность рабо́ты дви́гателя спец. — durabilidad (potencia normal) del motor
продолжи́тельность полёта спец. — autonomía (en horas) de vuelo
испыта́ние на продолжи́тельность — prueba de duración; ensayo de permanencia en el aire ( о полёте)
продолжи́тельность жи́зни — esperanza de vida, vida media, índice vital
* * *n1) gener. dura, duración, continuación, persistencia2) econ. perìodo, tiempo -
2 rated power
-
3 продолжительность работы двигателя
nDiccionario universal ruso-español > продолжительность работы двигателя
-
4 rating
-
5 эксплуатационная мощность
Diccionario universal ruso-español > эксплуатационная мощность
-
6 эксплуатационный
эксплуатацио́нныйekspluata.* * *прил.эксплуатацио́нная мо́щность — potencia en servicio normal
эксплуатацио́нные ка́чества — características de utilización (de servicio)
эксплуатацио́нные расхо́ды — gastos de explotación (de utilización; de mantenimiento)
* * *adjgener. de explotación
См. также в других словарях:
Potencia de emergencia — Saltar a navegación, búsqueda Potencia de emergencia (WEP por sus siglas en ingles) es el término estadounidense para las condiciones del acelerador en algunos aviones militares de la Segunda Guerra Mundial. Para su uso en situaciones de… … Wikipedia Español
Sistema eléctrico de potencia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Modo normal — Varios modos normales de una red unidimensional. Un modo normal de un sistema oscilatorio es la frecuencia a la cual la estructura deformable oscilará al ser perturbada. Los modos normales son también llamados frecuencias naturales o frecuencias… … Wikipedia Español
Lockheed P-38 Lightning — P 38 Lightning P 38H 5 LO de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos portando dos bombas de 1.000 lb en marzo de 1944. Tipo Caza pesado … Wikipedia Español
Shenyang J-11 — J 11 Un Su 27UBK chino, una versión biplaza del Su 27BK. Tipo Caza de superioridad aérea polivalente Fabricante … Wikipedia Español
Chengdu J-7 — J 7 / F 7 Un J 7 de la Fuerza Aérea de Pakistán. Tipo Avión de caza / interceptor Fabricante … Wikipedia Español
Advance Wars 2: Black Hole Rising — Desarrolladora(s) Intelligent Systems Distribuidora(s) Nintendo Plataforma(s) Game Boy Advance … Wikipedia Español
Engranaje — Animación de dos engranajes. Piñón y corona … Wikipedia Español
Advance Wars — Desarrolladora(s) Intelligent Systems Distribuidora(s) Nintendo Plataforma(s) Game Boy Advance Fecha(s) de lanzam … Wikipedia Español
Conquista Online — Desarrolladora(s) TQ Digital Entertaiment Distribuidora(s) NetDragon WebSoft Inc Última versión 2.0 (Parche 8238) Plataforma(s) … Wikipedia Español
Carro de combate — Para otros usos de este término, véase Tanque (desambiguación). Un M1 Abrams, carro de combate est … Wikipedia Español